รวมพลัง ช่วยเธอ มีอา วอลเลซ จากเงื้อมือของ โคเคน

อีกหนึ่งฉากในตำนาน ที่ยังถูกพูดถึงจวบจนทุกวันนี้

ในหนัง Pulp fiction คือ การช่วยเหลือ มีอา วอลเลซ ให้ฟื้นคืนชีพจากอาการโอเวอร์โดส เพราะเธอล่อโคเคนเกินขนาดจนน็อคไป อันที่จริงตามดีเทลของเรื่องแล้ว มีอา ดันนึกว่าเฮโรอีนในเสื้อโค้ตของวินเซนต์ คือแป้ง เอ๊ย!! คือโคเคน เธอเลยสูดมันเข้าไปแล้วก็อยู่ในอาการโคม่าอย่างที่เห็น เพราะเฮโรอีนมันแรงกว่าโคเคนหลายเท่า

เป็นฉากที่โกลาหลมาก เพราะขืนเมียเจ้าพ่อตาย ไอ้วินเซ้นต์มึงซวยแน่ เสือกพาเมียเจ้าพ่ออัพยา ก่อนการถ่ายทำ เควนติน ทาแรนติโน่ จะใช้เทคนิคให้ อูม่า เธอร์แมน ใส่นมปลอม เพื่อที่ จอห์น ทราโวลต้า จะได้แทงเข็มฉีดยาที่บรรจุอะดรีนาลีนลงไปได้ ดูหนังออนไลน์ เป็นฉากที่ลุ้นมาก ฉีดอะดรีนาลีนเข้าหัวใจเพื่อให้ฟื้น (ฉากนี้มันเป็นที่มาของชื่อไทย "เขย่าชีพจรเกินเดือด" ) แต่เมื่อนึกถึงหลักความเป็นจริงแล้วการจะช่วยชีวิตใครสักคนมันต้องปลดกระดุมเสื้อออกหมด และนมปลอมที่เตรียมไว้ไม่มีทางเอามาใช้ได้แน่นอน พวกเขาจึงต้องหาแผนใหม่ ทำยังไงให้การแทงเข็มลงไปบนหน้าอกข้างซ้ายดูรุนแรงและน่ากลัว เพราะเควนตินไม่อยากให้แค่จิ้มๆแล้วฉีด

จอห์น ทราโวลต้า ค่อนข้างเครียด และต้องแบกรับในฉากนี้

เพราะเข็มฉีดยาคือของจริง และเนื้อนิ่มๆตรงหน้าก็เป็นหน้าอกของอูม่า เธอร์แมน จริงๆเช่นกัน เควนติน ทาแรนติโน่  ซึ่งคิดแผนถ่ายทำได้ไปนานแล้ว แต่อุบไว้เพื่อกวนตีน จอห์น ทราโวลต้า โดยได้ดีลกับอูม่า เธอร์แมน ว่าจะหลอกให้พี่จอห์นมันคิดว่ามันต้องแทงจริง เควตินอยากได้อารมณ์กังวลอันสมจริง แน่นอน

ว่าดูพี่จอห์นกังวลอย่างเห็นได้ชัดในการถ่ายทำฉากนี้จนถึงขั้นขอเจรจาต่อรองกับเควนติน เพราะเขาไม่อยากได้ชื่อว่าเป็นคนที่ฆ่าดาราด้วยกันอย่างอูม่า เธอร์แมน แต่เควนตินยืนกรานว่า มึงต้องทำนะจอห์น อย่าเรื่องมาก มันเสียเวลากู เมื่อถึงเวลาถ่ายทำจริง เว็บดูหนัง จอห์นถามเควนตินว่าให้กูแทงลงไปจริงๆเหรอวะไอ้เหี้ย แม้ว่าเควนตินจะบอกว่าไม่ต้องแทงให้ถึงหน้าอก แค่ทำเป็นทุบเข็มลงไปให้ใกล้ที่สุด แต่พี่จอห์นก็ยังกังวลมากๆอยู่ดี ถ้ากูเผลอแทงลงไปจริงๆได้มีคนตายแน่ๆ เควนตินจึงเฉลยว่า " กูไม่ได้ให้มึงแทงลง กูให้มึงถอนขึ้นต่างหากเล่า" ซีนนี้แผนการถ่ายของเควนตินที่คิดได้คือ การให้ จอห์น ทราโวลต้า เอาเข็มฉีดยาแท่งโตจ่อหน้าอกอูม่า เธอร์แมน แล้วให้เขาดึงมันกลับขึ้นไปแรงๆ

โดยที่เควนตินจะใช้วิธีตัดต่อแล้วกรอภาพย้อนกลับ เพื่อให้ดูเหมือนแทงเข็มลงไปแรงๆ แต่จริงๆมันคือการดึงออกนั่นเอง และมันทำให้ฉากนี้ทั้งลุ้นระทึก น่ากลัว และตลกขบขันในเวลาเดียวกัน